Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 12-60
[...] if I is on
a
hill, and you live below me, in the most cases, you still living on
a
hill.
[...]
[...]
if
if
I
I
is
1sg
.
cop
on
on
a
indf
hill,
hill
and
and
you
you
live
live
below
below
me
me
[...]
[...]
you
you
still
still
liv-ing
live-
prog
on
on
a
indf
hill.
hill
[...] if I live on a hill [...] you [might] still live on a hill.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own sociolinguistic interviews
Language:
Bahamian Creole
by
Stephanie Hackert
cite
Datapoints:
Indefinite articles: Indefinite article distinct from numeral ‘one’
×