Example 12-233

the scissors that I does cut the paper with
the
art
scissors
scissor.pl
that
pro[obj]
I
1sg.sbj
does
hab
cut
cut
the
art
paper
paper
with
with
the scissors with which I cut the paper
Comment:
Such constructions are rare in Bahamian Creole; the example is an elicited one and classed as more acrolectal by my consultant.
Type:
elicited from speaker
Source:
Own field notes