Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 11-324
Di shii monki seh: “Ei bwai kom ya”.
Di
art
.
def
shii
3sg
.
f
monki
monkey
seh:
say
“Ei
voc
bwai
boy
kom
come
ya”.
dem
.
loc
The female monkey said: "Hey, boy, come here!"
Type:
naturalistic written
Source:
Kuos Riijan Stuoriz I
Language:
Nicaraguan Creole English
by
Angela Bartens
cite
Datapoints:
Vocative markers: Optional vocative marker preceding noun
×