Example 1-58

Ju gi assranti na Bakkra? – No, Massra, mi no gi ju assranti.
Yu
2sg
gi
give
asranti
impertinent
na
to
bakra?
whiteman
No,
neg
masra,
master
mi
1sg
no
neg
gi
give
yu
2sg
asranti.
impertinent
Are you being impertinent with me? – No, master, I'm not being impertinent.
German: Redst du so frech gegen einen Blanken? – Nein, Meister, ich habe keine grobe Reden gegen dich gebraucht. [op.cit.]
Type:
written (dictionary)
Source:
Schumann 1783: 8