Ma effi wan somma giu wan Klap na wan sei va fesi, drai [...].
Ma
but
efi
if
wan
indf.sg
soma
person
gi=u
give=2sg
wan
indf.sg
klapu
blow
na
loc
wan
one
sei
side
fu
of
fesi,
face
drai
turn
[...].
[...]
But if someone gives you a blow on one cheek, turn [...].
Comment:
Giu, gi + -u, is written as one word; it is found more often in Schumann (1781), but not in other sources. It is not clear whether -u should be considered dependent indirect object pronoun. Cf. jie, Example 50.