Example 1-54

Jesus Christus da Massra va wi, bikasi hem ben bai wi nanga hem brudu.
Yesus
Jesus
Kristus
Christ
da
cop
Masra
master
fu
of
wi,
1pl
bikasi
because
en
3sg
ben
pst
bai
buy
wi
1pl
nanga
with
en
3sg
brudu.
blood
Jesus Christ is our Lord, because he bought us with his blood.
German: J. Chr. ist unser Herr, denn er hat uns erkauft mit seinem Blute, dass wir ihm dienen u. ihn lieben. [op.cit.]
Comment:
When emphasized, the 3SG subject pronoun is not a but hem/en, which otherwise is the object pronoun.
Type:
written (dictionary)
Source:
Schumann 1783: 64