Example 1-53

Hoe ply joe wan jarimi.
O=pe
q=place
yu
2sg
wani
want
tyari=mi.
bring=1sg
Where would you like to take me?
Dutch: Waar wou uwe myn brengen. [op.cit.]
Comment:
Here, 1SG mi is written together with the verb jari of which it is the object. Even though this is an isolated case, it could be seen as an indication of the existence of dependent variants of subject/object pronouns that were not differentiated from the full forms in the writing.
Type:
written
Source:
van Dyk ca. 1765: 30