Example 1-267

lala hudu
lala
green
hudu
wood
green wood
German: noch grünes Holz, dissi no dre jette [German; op.cit.]
Comment:
Lala also means 'unripe; fresh'. It belongs to the Ningretongo variety of Early Sranan. Schumann (1783) lists grun as its Bakratongo equivalent, and glua/grua as its Djutongo equivalent.
Type:
written (dictionary)
Source:
Schumann 1783: 97