Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 1-241
Je wantje sliepe lange mie? [...] No mie
no
wantje.
Yu
2sg
wani
want
sribi
sleep
nanga
with
mi?
1sg
[...]
[...]
No,
neg
mi
1sg
no
neg
wani.
want
Do you want to sleep with me? No, I do not want to.
Dutch:
Wilje niet by my slape? Neen ik wil niet. [op.cit.]
Type:
written
Source:
Herlein 1718
: 122
Language:
Early Sranan
by
Margot C. van den Berg
and
Adrienne Bruyn
cite
Datapoints:
Negative morpheme types: Negative particle
×