Datapoint Eskimo Pidgin/Applicative constructions
The language has hardly any morphology. Example 58 shows how benefactive meaning may be expressed.
Values 
No applicative construction exists
- Example 76-58:
-
ĭglupȗk elekta ilipsi iglupȗk kammik ketcem; awoña picuktuĭglupȗkbarrackselektagoilipsiyouiglupȗkbarrackskammikbootketcem;getawoñaIpicuktuwantWhen you go to Fort McPherson get some McPherson shoes (i. e. Indian moccasins); I want them.
Source: Stefánsson 1909: 226
- Confidence:
- Certain