Datapoint Eskimo Pidgin/Position of interrogative phrases in content questions

Values

Interrogative phrase initial

Example 76-24:
cuna picuktu?
cuna
what
picuktu?
want
What do you want?

Source: Stefánsson 1909: 230

Example 76-32:
kīna omiakpȗk tautuk?
kīna
who
omiakpȗk
ship
tautuk?
see
Which ship did you see?

Source: Stefánsson 1909: 226

Example 76-33:
cuna elekta illuit?
cuna
which
elekta
go
illuit?
you
Where are you going?

Source: Stefánsson 1909: 230

Example 76-34:
kapsi'nik
kapsi'nik
how.many
how many

Source: Stefánsson 1909: 226

Confidence:
Certain