The phoneme /y/ is only found in French words: diseu 'on top', zheuyet 'July' (the digraph represents the phoneme /y/ here). It is only used medially and finally.
Rhodes (2009: 429) points out that the phoneme is mostly used in what calls 'Sunday French', in words