Datapoint Michif/Politeness distinctions in second-person pronouns

Values

No pronominal politeness distinction

Example 75-59:
Kiya kamiyitinaan.
Kiya
you
ki-ka-miy-iti-naan.
2sg-fut-give-inv-1pl
I give it to YOU.

Source: Fleury 2007

Confidence:
Very certain