Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Pidgin Hawaiian
/
Experiencer constructions with ‘like’
Values
Show/hide details
Experiencer is subject
Example 71-118:
Ia makainana pau loa ia aole makemake ia Wainui Kuhina.
Ia
obl
makainana
commoners
pau
all
loa
all
ia
obl
aole
neg
makemake
like
ia
obl
Wainui
prime
Kuhina.
minister
The commoners don't like the prime minister (or minister of finance).
Confidence:
Very certain
Language:
Pidgin Hawaiian
by
Sarah J. Roberts
cite
Language:
Pidgin Hawaiian
Feature:
Experiencer constructions with ‘like’
Source:
Own data
×