It was used by court interpreters to translate testimony in other languages (especially in the late 19th century).