Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Ambon Malay
/
Noun phrase conjunction and comitative
Values
Show/hide details
Identity
Example 68-85:
Katong tinggal
deng
sapa?
Katong
1pl
tinggal
live
deng
with
sapa?
who
With whom should we stay?
Source:
van Minde 1997
: 183
Example 68-86:
Des, papa deng mama seng mara-mara lai, su bai.
Des,
so
papa
father
deng
and
mama
mother
seng
neg
mara~mara
angry~angry
lai,
again
su
already
bai.
good
So, father and mother were not angry anymore, everything was okay.
Source:
van Minde 1997
: 126
Confidence:
Very certain
Language:
Ambon Malay
by
Scott Paauw
cite
Language:
Ambon Malay
Feature:
Noun phrase conjunction and comitative
Source:
Scott 2008
: 422
×