Datapoint Singapore Bazaar Malay/'Finger' and 'toe'
Bazaar Malay uses jari [finger] to refer to 'finger' and jari kaki [finger foot] to refer to 'toe'.
When I asked the informants during data collection, they used jari to refer to finger and jari kaki to refer to 'toe'. When I asked them again, they used jari tangan to refer to 'finger' and jari kaki to refer to 'toe'. Thus, what I concluded was that jari stands for both 'finger' and 'toe', and the exact meaning can be inferred from the context. If it is for emphasis, they may tend to use jari tangan to refer to 'finger' and jari kaki to refer to 'toe'.
Values 
Identity and differentiation
- Example 67-223:
-
jarijarifinger/toefinger/toe
- Example 67-224:
-
jari kakijarifingerkakifoottoe
- Example 67-239:
-
jari tanganjarifingertanganhandfinger
- Confidence:
- Unspecified