Datapoint Sri Lankan Malay/Experiencer constructions with ‘headache’

The dative-marked NP in subject position is the experiencer with several verbs such as this one involving feeling.

Values

Experiencer is dative

Example 66-78:
Goðang kupala apinning apeegang.
Go-ðang
1sg-dat
kupala
head
a-pinning
prs-pain
a-peegang.
prs-pound
I have a splitting headache.
Confidence:
Very certain