The lexifier language is Malay, specifically the highly analytic varieties that have historically served as intergroup languages on Java and in eastern Indonesia, as opposed to a standard or literary variety.