Datapoint Kinubi/Subject relative clauses

Values

Relative particle and gap Frequency: 63.6%

Example 63-172:
fí sudaníya al tála min sudán
fi
exist
sudan
Sudanese
iya
pl
al
rel
tala
come
min
from
sudan
Sudanese
There are Sudanese who came from Sudan.

Source: Luffin 2005: 366

Example 63-174:
Núbi al fi íni
Núbi
Nubi
al
rel
fi
exist
íni
here
The Nubi who live here.

Source: Luffin 2005: 366

Confidence:
Very certain

Zero and resumptive pronoun Frequency: 27.3%

Example 63-173:
u ásma anás milán mun ge nadí debíba
u
and
ásma
hear
anás
people
milán
many
úmun
3pl
ge
tam
nadí
call
debíba
snake
He heard many people who were calling the snake.
Confidence:
Very certain

Zero and gap Frequency: 9.1%

Example 63-175:
ána ma akú tá-i fí fi Belgium
ána
1sg
ma
with
akú
brother
tá-i
gen-my
exist
fi
in
Belgium
Belgium
I have a brother who lives in Belgium.

Source: Luffin 2005: 368

Confidence:
Intermediate