It sort of becomes a definitional question. Certain modifiers that translate as adjectives are either nouns or verbs.