Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Fanakalo
/
Alignment of case marking of full noun phrases
Values
Show/hide details
Neutral alignment
Example 61-59:
Lo inja yena khala.
Lo
def
.
art
inja
dog
yena
it
khal-a.
cry-
v
The dog is crying. OR: The dog cries/howls/yelps.
Example 61-60:
Lo muntu yena shayile lo inja.
Lo
def
.
art
muntu
man
yena
he
shay-ile
beat-
pst
lo
def
.
art
inja.
dog
The man beat the dog.
Confidence:
Very certain
Language:
Fanakalo
by
Rajend Mesthrie
cite
Language:
Fanakalo
Feature:
Alignment of case marking of full noun phrases
Source:
Own knowledge
×