Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Sango
/
Comitatives and instrumentals
Values
Show/hide details
Identity
Example 59-207:
ala ke (yeke) faa susu
na
gbanda
ala
3pl
ke
cop
(yeke)
(
hab
)
faa
kill
susu
fish
na
ins
gbanda
net
They (habitually) fish with nets.
Source:
Samarin 1967
: 96
Example 59-209:
amanke zo so mo ga
a
ni na bi so
a-manke
pm
-lack
zo
person
so
rel
mo
2sg
ga
come
na
com
ni
det
na
prep
bi
night
so
dem
It's most likely the person you brought during the night.
Example 59-210:
lo kiri
na
na a yanga (ti) da
lo
3sg
kiri
return
na
com
ni
det
na
prep
yanga
mouth
(ti)
(of)
da
house
He returned with her to the house.
Confidence:
Very certain
Language:
Sango
by
William J. Samarin
cite
Language:
Sango
Feature:
Comitatives and instrumentals
Source:
Samarin 1967
: 95
×