Datapoint Mauritian Creole/Politeness distinctions in second-person pronouns

Values

Binary pronominal politeness distinction

Example 55-31:
to, twa, u, zot
to,
SGINTIM.sbj
twa,
2sg.intim.sbj
u,
2sg.pol
zot
2pl
you, you, you, you
Example 55-32:
to/ou pou vini demin?
to/ou
2sg
pou
mod
vini
come
demin?
tomorrow
Will you come tomorrow?

Source: Kriegel et al. 2008

Confidence:
Very certain