Datapoint Louisiana Creole/Order of adjective and noun

The order of adjective and noun is more or less as in French, the position of the adjective depends on its meaning; relative importance doesn't make sense. However, it may be said that, as in French, the set of prenominal adjectives is much smaller than the set of postnominal adjectives. At the same time, prenominal adjectives are among the most frequently used (e.g. the adjectives meaning 'good', 'bad', 'big', 'little', etc.).

Values

Modifying adjective precedes noun Frequency: 50.0%

Example 53-8:
la bon vjon de kochon frech
la
art.def.sg
bon
good
vjon
meat
de
of
kochon
pork
frech
fresh
good, fresh pork

Source: Neumann 1985: 144

Example 53-9:
en vje ti chjen
en
art.indf
vje
old
ti
little
chjen
dog
a little old dog

Source: Neumann 1985: 144

Confidence:
Very certain

Modifying adjective follows noun Frequency: 50.0%

Example 53-8:
la bon vjon de kochon frech
la
art.def.sg
bon
good
vjon
meat
de
of
kochon
pork
frech
fresh
good, fresh pork

Source: Neumann 1985: 144

Example 53-10:
en divan for
en
art.indf
divan
wind
for
strong
a strong wind

Source: Neumann 1985: 144

Confidence:
Very certain