Datapoint Louisiana Creole/Special dependent person forms for subject and object

We are confident of the existence of dependent subject pronouns in Louisiana Creole, but less certain of the existence of dependent object pronouns. In the examples, the object forms li, twa (both used here as indirect, not direct objects), and sa can all be used, for example, in elliptical answers without a verb.

Values

Only dependent subject forms

Example 53-58:
Si to di li ke-choz ondon kreol, l ale monde twa: "Ki sa?"
Si
if
to
2sg
di
say
li
3sg
kechoz
something
ondon
in
kreol,
Creole
l
3sg
ale
fut
monde
ask
twa:
2sg
"Ki
what
sa?"
this
If you tell him something in Creole, he will ask you: "What?"
French: Si tu lui dis quelque chose en créole, elle va te demander: "Quoi?"

Source: Neumann 1985: 166

Example 53-59:
Sa nouzot nou parl, to trouv pa sa dan le liv.
Sa
what
nouzot
1pl
nou
1pl
parl,
speak
to
2sg
trouv
find
pa
neg
sa
this
dan
in
le
det.pl
liv.
book
What we speak, you don't find that in books.

Source: Neumann 1985: 172

Example 53-60:
M a seye fer la kours-sa-la avek twa kan-mem.
M
1sg
a
fut
seye
try
fer
do
la
art.def.sg
kours
race
sala
det.dem.sg
avek
with
twa
2sg
kan-mem.
when-same
I will try to run this race with you all the same.

Source: Neumann 1985: 135

Example 53-61:
Get kom li kone di mwa sa!
Get
look
kom
how
li
3sg
kone
hab
di
say
mwa
1sg
sa!
dem
Listen to what she tells me all the time!

Source: Neumann 1985: 237

Confidence:
Certain