Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Guyanais
/
Occurrence of nominal plural markers
Values
Show/hide details
Invariant plural marking
Example 52-29:
kaz-a, sa kaz-a, wonm-an, sa wonm-an, kaz-ya, sa kaz-ya, moun-yan, sa moun-yan
kaz-a,
house-
def
sa
dem
kaz-a,
house-
dem
wonm-an,
man-
def
sa
dem
wonm-an,
man-
dem
kaz-ya,
house-
def
.
pl
sa
dem
kaz-ya,
house-
dem
.
pl
moun-yan,
people-
def
sa
dem
moun-yan
people-
dem
.
pl
the house, this/that house, the man, this/that man, the houses, these/those houses, the people, these/those people
Example 52-30:
timoun-yan kontan jwè
timoun-yan
children-
pl
.
def
kontan
love
jwè
play
Children like to play. OR: Children love playing.
Confidence:
Very certain
Language:
Guyanais
by
Stefan Pfänder
cite
Language:
Guyanais
Feature:
Occurrence of nominal plural markers
Source:
Own knowledge
×