APiCS Online -

Datapoint Martinican Creole/Noun phrase conjunction and comitative

Example 51-115:: Joj épi Jéra ay péché.
Joj
Joj
épi
with
Jéra
Jéra
ay
go
péché.
fish
Joj and Jéra went fishing.
Example 51-116:: Joj ay péché épi Jéra.
Joj
Joj
ay
go
péché
fish
épi
with
Jéra.
Jéra
Joj went fishing with Jéra.
Example 51-117:: Joj ek Jéra ay péché.
Joj
George
ek
with
Jéra
Gérard
ay
go
péché.
fish
Geoge and Gérard went fishing.
Example 51-118:: Joj ay péché ek Jéra.
Joj
George
ay
go
péché
fish
ek
with
Jéra.
Gérard
Geoge went fishing with Gérard.
Example 51-119:: Joj é Jéra ay péché.
Joj
George
é
with
Jéra
Gérard
ay
go
péché.
fish
George and Gérard went fishing.
Example 51-120:: Joj ay péché é Jéra.
Joj
George
ay
go
péché
fish
é
with
Jéra.
Gérard
Geoge went fishing with Gérard.