Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Haitian Creole
/
Order of demonstrative and noun
Values
Show/hide details
Demonstrative word follows noun
Example 49-9:
Se pou wou manje sa a.
Se
hl
pou
for
wou
2sg
manje
food
sa
dem
a.
sg
This food is yours.
French:
Ce repas est à toi.
Source:
Dejean 1982
: 12
Example 49-10:
M renmen moun sa yo.
M
1sg
renmen
love
moun
person
sa
dem
yo.
pl
I love these people.
French:
J'aime ces gens.
Confidence:
Very certain
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Language:
Haitian Creole
Feature:
Order of demonstrative and noun
Source:
Dejean 1982
: 12
×