Datapoint Haitian Creole/Syllable codas

Value 3 (complex codas) is very rare in the language.

Values

Codas at most moderately complex

Example 49-361:
L ap bay blag.
L
3sg
ap
prog
bay
give
blag.
joke
He is telling jokes.
French: Il est en train de raconter des blagues.
Example 49-362:
taks
taks
tax
tax
French: taxe

Source: Valdman et al. (eds.) 2007: 690

Example 49-363:
bòn
bòn
landmark
landmark
French: borne
Example 49-364:
M sot fè on dal travay la.
M
1sg
sot
just
fè
do
on
indf
dal
many
travay
work
la.
there
I just did a lot of work.
French: Je viens de faire un gros travail là.

Source: Valdman et al. (eds.) 2007: 131

Confidence:
Very certain