Datapoint Palenquero/Dual in independent personal pronouns

Suto ('we'), utere ('you') and ané ('they') can be any number of individuals (or objects in the case of the third person). There does exist a special expression that insists on 'the two of us', which is suto ndo (lit. 'we two'). The same holds for the other plural pronouns (suto ndo, utere ndo, ané ndo 'the two of us, the two of you, the two of them'). This "dual form" is fairly common in daily speech, but it is probably not a grammatical dual form, as utere tre ('the three of you') is also possible.

Values

No special dual form

Example 48-21:
Suto a miní ayé.
Suto
we
a
pst
miní
come
ayé.
yesterday
We arrived yesterday.
Spanish: (Nosotros) llegamos ayer.
Confidence:
Very certain