Datapoint Palenquero/Order of subject, object, and verb

Values

Subject-verb-object (SVO)

Example 48-1:
Ana kelé komblá un koka kola.
Ana
Ana
kelé
want.inf
komblá
buy.inf
un
indf
koka
Coca
kola.
Cola
Ana wants to buy a Coca Cola.
Spanish: Ana quiere comprar una coca cola.
Example 48-3:
Fautina asé bebé mucho sebesa nu.
Fautina
Faustina
asé
hab
bebé
drink
mucho
much
sebesa
beer
nu.
neg
Faustina does not (usually) drink much beer.
Spanish: Fausina no suele beber mucha cerveza.
Confidence:
Very certain