Datapoint Papiamentu/Order of frequency adverb, verb, and object

Values

Verb – object – adverb

Example 47-26:
Huan ta kanta tur día.
Huan
Huan
ta
tns
kanta
sing
tur
every
dia.
day
Huan sings every day.

Source: Maurer 1988a: 82

Example 47-27:
E minister ei ta biaha hopi.
E
def
minister
minister
ei
dem.nprox
ta
tns
biaha
travel
hopi.
much
That minister (of government) travels a lot.

Source: Muller 1989b: 201

Confidence:
Certain