Datapoint Zamboanga Chabacano/Subject relative clauses

Values

Relative pronoun Frequency: 33.3%

Example 46-172:
Akél el ómbre kyen ya-bené ayér.
Akél
that
el
the
ómbre
man
kyen
who
ya-bené
prf-come
ayér.
yesterday
That is the man who came yesterday.
Confidence:
Very certain

Relative particle and gap Frequency: 33.3%

Example 46-171:
Akél el ómbre kel ya-bené ayér.
Akél
that
el
the
ómbre
man
kel
that
ya-bené
prf-come
ayér.
yesterday
That is the man that came yesterday.
Confidence:
Very certain

Zero and gap Frequency: 33.3%

Example 46-170:
Akél el ómbre ya-bené ayér.
Akél
that
el
the
ómbre
man
ya-bené
prf-come
ayér.
yesterday
That is the man who came yesterday.
Confidence:
Very certain