Datapoint Zamboanga Chabacano/Negation and indefinite pronouns

Values

Negative existential construction

Example 46-185:
Nuáy yo kósa ta-pwéde mirá.
Nuáy
neg.exist
yo
1sg
kósa
thing
ta-pwéde
ipfv-can
mirá.
see
I can't see anything.
Example 46-186:
Nuáy kyen ya-andá na dimiyo kása.
Nuáy
neg.exist
kyen
who
ya-andá
prf-go
na
loc
dimiyo
my
kása.
house
Nobody came to my house.
Confidence:
Very certain