Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Cavite Chabacano
/
Transitive motion verbs: ‘pull’
Values
Show/hide details
Special motion-from adposition
Example 45-116:
Tiene mucho hielo na frigider.
Tiene
exist
mucho
plenty
hielo
ice
na
loc
frigider.
refrigerator
There is plenty of ice in the refrigerator.
Source:
Escalante 2005
: 64
Example 45-121:
Ya hila Rosa con Maria para afuera del poso.
Ya
pfv
hila
pull
Rosa
Rosa
con
obj
Maria
Maria
para
for
afuera
outside
del
of.the
poso.
well
Rosa pulled Maria out of the well.
Confidence:
Certain
Language:
Cavite Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Language:
Cavite Chabacano
Feature:
Transitive motion verbs: ‘pull’
Source:
Own knowledge
×