Datapoint Ternate Chabacano/Independent pronominal possessors

The forms 3SG di éle, 1PL di mótru, 2PL di tédi, and 3PL di lótru have Value 1 identical forms, but as alternative forms of adnominal possession with a personal pronoun occur, the forms 1SG mi - di mi, 2SG bus - di bo and 3SG su - di éle also have Value 2.

Values

Identical to dependent pronominal possessor

Example 44-82:
Di kyen ésti líbru? Di mi, di mi késti líbru.
Di
of
kyen
who
ésti
dem
líbru?
book
Di
of
mi,
1sg.poss
di
of
mi
1sg.poss
késti
this
líbru.
book
Whose book is this? Mine. This book is mine.
Example 44-83:
Kel el bída di mi.
Kel
dem
el
def
bída
life
di
of
mi.
1sg.poss
That is my life.
Confidence:
Certain