Datapoint Ternate Chabacano/The associative plural

There might be occasional use of sina/sana with names referring to persons or personlike beings. Compare to Zamboanga Chabacano si - kanda. This accociative plural exists in Tagalog, the adstrate; for example sina Luis 'Luis and company'.

Values

No associative plural marker

Example 44-43:
quel manga hombre
quel
det
manga
pl
hombre
man
the men

Source: Nigoza 2007: 29

Example 44-48:
el grupo de Nyor Berto
el
def
grupo
group
de
of
Nyor
mister
Berto
Berto
Berto and his group

Source: Nigoza 2007: 46

Confidence:
Uncertain