Datapoint Ternate Chabacano/Negation and indefinite pronouns

Note that sometimes the negative indefinites co-occur with predicate negation, as in no sábi nada [NEG know nothing] 'do not know anything' or 'know nothing'.

Values

Negative existential construction

Example 44-174:
Nwáy kyén di minyá kon bo.
Nwáy
neg.exist
kyén
who
di
ctpl
minyá
bother
kon
obj
bo.
2sg
There is no one to bother you.
Spanish: Nadie te molesta.
Confidence:
Very certain