Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Batavia Creole
/
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb
Values
Show/hide details
Immediately preceding the verb
Example 43-53:
Ki merkesia Sinyor
dja
tridji djuntadu?
Ki
what
merkesia
merchandise
Sinyor
Sir
dja
pfv
tridji
bring
djuntadu?
together
What sorts of merchandise have you brought with you?
Source:
Philippe 2011
: 57
Confidence:
Very certain
Language:
Batavia Creole
by
Philippe Maurer
cite
Language:
Batavia Creole
Feature:
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb
Source:
Philippe 2011
: 53ff.
×