Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Papiá Kristang
/
Comitatives and instrumentals
Values
Show/hide details
Identity
Example 42-121:
éli ja kotrá aké kandri
ku
faka
éli
3sg
ja
pfv
kotrá
cut
aké
that
kandri
meat
ku
ins
faka
knife
(S)he cut the meat with a knife.
Source:
Baxter 1988
: 162
Example 42-122:
Albert ta balá
ku
Lucy.
Albert
Albert
ta
prog
balá
dance
ku
com
Lucy.
Lucy
Albert is dancing with Lucy.
Source:
Baxter 1988
: 165
Confidence:
Very certain
Language:
Papiá Kristang
by
Alan N. Baxter
cite
Language:
Papiá Kristang
Feature:
Comitatives and instrumentals
Source:
Baxter 1988
: 162
;
Baxter 1988
: 165
×