Datapoint Papiá Kristang/Order of adposition and noun phrase

Values

Prepositions

Example 42-7:
eli ta drumí na chang
eli
3sg
ta
prog
drumí
sleep
na
loc
chang
floor
He is sleeping on the floor.

Source: Baxter 1988: 163

Example 42-8:
eli ja sai di kaza
eli
3sg
ja
pfv
sai
exit
di
from
kaza
house
He left the house.

Source: Baxter 1988: 164

Confidence:
Very certain