Datapoint Nengee/Ditransitive constructions with ‘give’

Values

Double-object construction

Example 4-103:
Na Apatou gi en a pampila kon a data.
Na
foc
Apatou
Apatou
gi
give
en
her
a
det
pampila
paper
kon
come
a
loc
data.
doctor
It's (the doctor of) Apatou that gave her the papers to come to the (specialist) doctor.

Source: Recording PM 17

Example 4-102:
Mi soli en a buku a osu.
Mi
I
soli
show
en
him
a
det.sg
buku
book
a
loc
osu.
house
I showed him the book at home.

Source: Goury & Migge 2003: 136

Confidence:
Very certain