Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Fa d’Ambô
/
Motion-to and motion-from
Values
Show/hide details
Differentiation
Example 38-150:
I ba xa loso.
I
3sg
ba
go
xa
evid
loso.
hamlet
She goes to the hamlet.
Example 38-151:
M bi liba d'ala telano Fendya Poai.
Amu
1sg
bi
come
liba
on
de-alea
of-sand
tela-no
land-
1pl
Fendya
Fernando
Po-iai.
Poo-
loc
I came to the sand of our country over here in Malabo.
Example 38-152:
[...] se wan navĩn-balea tamba Palea, [...].
[...]
[...]
se
and
wan
one
navin-balea
ship-whale
tan-ba
iter
-go
Palea,
Pale
[...].
[...]
[...] and another whale ship came to Pale, [...].
Example 38-153:
Am fo Pale bi.
Amu
1sg
fo
leave
Pale
Pale
bi.
come
I come from Pale.
Confidence:
Very certain
Language:
Fa d’Ambô
by
Marike Post
cite
Language:
Fa d’Ambô
Feature:
Motion-to and motion-from
Source:
Own fieldwork
×