Datapoint Fa d’Ambô/Negative morpheme types

Values

Bipartite negative marker

Example 38-100:
Mentan fo lantaf.
Amu-na-tan
1sg-neg-iter
fo
can
lanta-f.
get.up-neg
I can’t get up anymore.
Example 38-182:
Amu na po fe-f.
Amu
1sg
na
neg
po
can
fe-f.
make-neg
I am not able to do it.
Example 38-183:
M’ embe membo makete odyef.
Amu
1sg
na
neg
be
see
me-bo
mother-2sg
makete
market
odyia-f.
today-neg
I did not see your mother at the market today.
Confidence:
Very certain