Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Angolar
/
Nominal plural marker and third-person-plural pronoun
Values
Show/hide details
Identity
Example 36-32:
Tuu ane alê e vitxa nha.
Tuu
all
ane
pl
alê
king
e
dem
vitxa
arrive
nha.
there
All these kings arrived there.
French:
Tous ces rois arrivèrent là.
Source:
Maurer 1995
: 41
Example 36-34:
[...] ane vala Daniel Daio thô ka fika pumbê minisu.
[...]
[...]
ane
3pl
vala
say
Daniel
Daniel
Daio
Daio
thô
foc
ka
fut
fika
become
pumbê
first
minisu.
mininster
[...] they said that it was Daniel Daio who would become prime minister.
French:
[...] ils ont dit que c'est Daniel Daio qui serait premier ministre.
Source:
Maurer 1995
: 203
Confidence:
Very certain
Language:
Angolar
by
Philippe Maurer
cite
Language:
Angolar
Feature:
Nominal plural marker and third-person-plural pronoun
Source:
Maurer 1995
: 40f.
×