Datapoint Casamancese Creole/Alignment of case marking of full noun phrases

Values

Neutral alignment

Example 34-87:
Pidru na bay Sicor.
Pidru
Peter
na
fut
bay
go
Sicor.
Ziguinchor
Peter is going to (will go to) Ziguinchor.
Example 34-88:
Pidru na wojá Mariya na grísiya. — Mariya na wojá Pidru na grísiya.
Pidru
Peter
na
fut
wojá
see
Mariya
Mary
na
in
grísiya.
church
—
 
Mariya
Mary
na
fut
wojá
see
Pidru
Peter
na
in
grísiya.
church
Peter will see Mary in church. — Mary will see Peter in church.
Confidence:
Very certain