Datapoint Guinea-Bissau Kriyol/Order of relative clause and noun

Values

Relative clause follows noun

Example 33-10:
N misti panya dus lagartus ku ngana n.
N
1sg.sbj
misti
want
panya
catch
dus
two
lagartu-s
scoundrel-pl
ku
rel
ngana
deceive
n.
1sg.obj
I want to catch two scoundrels that deceived me.
Portuguese: Quero apanhar dois safados que me enganaram.

Source: Kihm 1994: 177

Confidence:
Very certain