Datapoint Saramaccan/Transitive motion verbs: ‘pull’

Values

Serial verb construction plus preposition

Example 3-103:
Ko hopo mi tja go a liba!
Ko
come
hopo
pull
mi
1sg
tja
carry
go
go
a
loc
liba!
top
Pull me up!
Example 3-104:
De bi hai hɛn puu a di baaku.
De
3pl
bi
tns
hai
pull
hɛn
3sg
puu
remove
a
loc
di
def.sg
baaku.
hole
They pulled him up out of the hole.
Confidence:
Very certain