Datapoint Kriol/'Hear' and 'smell'

According to the Roper River Kriol dictionary as well as our own fieldwork, the terms for 'hear' and 'smell' are differentiated in Kriol (as well as in the traditional languages at least in the Victoria River area).

Values

Differentiation

Example 25-162:
Im smelim thet bif.
Im
3sg
smel-im
smell-tr
thet
dem
bif.
meat/beef
He smells the meat.
Example 25-191:
Ai bin oldei lisen mai olmen.
Ai
1sg
bin
pst
oldei
always
lisen
listen
mai
1sg.poss
olmen.
man
I used to listen to my old man. (i.e. father)
Confidence:
Very certain